Wa'alaykumsalaam Wa Rahmatullah
It is better to read, supplicate and remember Allah while moving the lips, moving the lips is part of reading and it brings more reward.
Having it in the heart is simply being conscious of Allah's remembrance, not actually reading it.
Allah knows best.